BLOG Galerias Documentos Contacto

DENBORA

Foros sobre fotografia.
Fecha actual Jue Ago 22, 2019 12:20 am

Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar Jul 03, 2018 7:43 pm 
Desconectado
:-)
:-)

Registrado: Mié Ene 11, 2012 7:48 pm
Mensajes: 3547
Lagun agurgarriok:



Korreoari erantsita doa Sandra Gross argazkilari katalanaren “Familiak” izeneko erakusketaren inguruko informazioa. Gaur egungo familia eredu berriak azaltzen dizkigu, zer esanik ez, izaera dokumentala duela mostra honek.



Gaurtik abuztuak 19ra bitarte izango da zabalik.



Interesgarria izango duzuelakoan eta zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.







* * *



Estimados amigos:



Adjuntamos información sobre la exposición temporal “Familias” de la fotógrafa Sandra Gross. La muestra destaca por su carácter documental y en ella encontraremos los nuevos modelos de familias que han surgido últimamente.



La exposición permanecerá abierta hasta el 19 de agosto.



Agradeciendo sus atenciones, reciban un cordial saludo.











PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa

251 posta kutxa

San Inazio kalea, 11

E-20800 ZARAUTZ

Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23

E-mail: photomuseum@photomuseum.name

Web: www.photomuseum.name

Sandra Gross argazkilariak

gaur egungo familien aniz-
tasuna azaltzen duen ar-
gazki-dokumental erakus-
keta aurkezten du Za-
rauzko Photomuseumean.

Urte bat eman zuen lan
hau burutzen, Bartzelona
eta Sant Cugateko familia
hauekin elkarrizketak eta

eztabaidak tarteko. Argaz-
kiek bilera horietan jaso-
tako une konkretu bat

harrapatzen du.

Lan hau esperientzia per-
tsonalaren ondorioa da. Fa-
miliak egitasmoak hitz

egiten du adiskidetasunaz,

eskuzabaltasunaz, maita-
tzeaz eta maitatua izateaz

eta definitzen eta kokatzen
gaituen nukleo baten zati
izateaz. Nahia, optimismoa,
bizitza-aukerak, askatasuna
eta uko egitea hizpide duen
proiektua da.

Osotasunean, erakusketa
zirragarria da, argazkiak eta
textuak bat eginten baitute

eta bereizeinak dira. Argaz-
kiek eszenaratze klasiko eta

xumea dute: familia eta bere
ingurua, kamarari so, unea

izoztua gelditzen delarik. Al-
damenean, argazki-oinek

nortzuk diren adierazten

dute, eta beraien arteko ha-
rremana zein den azaltzen

digute.
Ez dago berdinik, ez soilik
familia bakoitza mundu bat
delako, baizik eta gaur egun

jada famili-nukleo klasiokoa-
rekin (aita, ama eta seme-
alaba biologikoakin) ez

datoz bat.
Eskemak aldatu egin dira
eta konbinazioak ugariak

dira. Seme-alabak biologi-
koak, adoptatuak, harreran

hartuak edo intseminazioa-
ren emaitzak dira. Gurasoak

bikotekideak dira, edo lagu-
nak, edo beste senideki-
deak; edota guraso bakarra;

edo sexu desberdinekoak
edota berekoak dira.
Erretratuek amankomunean
duten elementu bakarra da
honakoa da: guztiek familia

bat azaltzen dute. “Anizta-
sun handiko familiak daude,

baina kasu guztietan harre-
man berezia sortzeko desioa

izan dute; denek bilatu dute
nukleo baten kide izateko

bidea, maitatzeko eta maita-
tuak izateko, alegia.

“Familiak” argazki- erreporta-
jea ikusgai egon zen Visa off

2016 (Visa pour l'image: Inter-
national Festival of Photojour-
nalism) jaialdian, eta Ara

egunkarian argitaratu zuen.
2017an, Urrezko Lux Saria

lortu zuen Erreportaje Doku-
mental kategorian.

Laburbilduz, Familiak era-
kusketa gaur egungo gizar-
teko familien erretratu sozio-
logiakoa da.

FAMILIAS
La fotógrafa Sandra Gross
presenta en el Photomuseum
de Zarautz una exposición
de fotografía documental que
muestra la diversidad de las

familias actuales. Este tra-
bajo se realizó durante un

año, en el que mantuvo con-
versaciones con estas fami-
lias de Barcelona y Sant

Cugat. Las fotografías fueron

tomadas durante estas visi-
tas, y recogen un instante de

las mismas.

Este trabajo es la conse-
cuencia de una experiencia

personal. Familias habla de
amistad, generosidad, del
hecho de amar y ser amado
y de pertenecer a un núcleo
que nos define y posiciona.
Es un proyecto que habla del
deseo, de ser valientes, de
optimismo, de opciones de
vida, de libertad y renuncia.

El reportaje describe a la fa-
milia desde el punto de vista

emocional.
La exposición es impactante
como conjunto, la fotografía y

el texto forman un todo inse-
parable. La fotografía con

una puesta en escena clá-
sica y sencilla, la familia en

su entorno, mirando a cá-
mara, congelado un instante

de la reunión. A su lado, el
pie de foto describe quiénes

son los retratados y qué rela-
ción existe entre ellos.

No hay ninguna igual, pero
no porque cada familia es
un mundo, sino porque hoy
los núcleos familiares ya no

responden al formato clá-
sico de padre, madre e hijos

biológicos.

Los esquemas han cam-
biado y las combinaciones

son múltiples. Los hijos son
biológicos, adoptados, en

acogida, o fruto de una inse-
minación. Los padres son

pareja, o amigos, u otros fa-
miliares, o son sólo uno; y

son uno de cada sexo, o del
mismo.
Lo único en común entre los

retratos es que todos mues-
tran una familia. “Hay una

gran diversidad de familias,
pero en todos los casos han
tenido el deseo de formar un
vínculo; todo el mundo busca
su manera de pertenecer a
un núcleo, de amar y ser
amado”.

El reportaje fotográfico “Fa-
milias” se expuso en el Visa

off 2016 (Visa pour l'image:

International Festival of Pho-
tojournalism), se publicó en

el periódico Ara y obtuvo el

Premio Lux Oro en la catego-
ría Reportaje Documental

2017.
En conclusión, la exposición

Familias es un retrato socio-
lógico de la familia en el

mundo de hoy.

_________________
www.fotoPlatino.com/fototito


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
POWERED_BY
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com