BLOG Galerias Documentos Contacto

DENBORA

Foros sobre fotografia.
Fecha actual Mié Jun 19, 2019 8:42 am

Todos los horarios son UTC




Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar May 29, 2018 9:13 am 
Desconectado
:-)
:-)

Registrado: Lun Feb 11, 2013 4:36 pm
Mensajes: 1845
Siempre había utilizado el término apertura, pero al leerlo con "b" me ha entrado la duda y he acudido al diccionario rápidamente. Aunque los términos no son sinónimos, parece que en lo que a óptica se refiere ambos son correctos:

abertura
Del lat. apertūra.

1. f. Acción de abrir o abrirse.

2. f. Boca, hendidura, agujero.

3. f. grieta (‖ hendidura en la tierra).

4. f. Terreno ancho y abierto que media entre dos montañas.

5. f. ensenada (‖ parte de mar que entra en la tierra).

6. f. Der. apertura (‖ acto de dar publicidad a un testamento).

7. f. Fon. Amplitud que los órganos articulatorios dejan al paso del aire, cuando se emite un sonido.

8. f. Fon. Cualidad que el sonido recibe según sea la amplitud que los órganos articulatorios dejan al paso del aire, cuando es emitido.

9. f. Ópt. apertura (‖ diámetro de la lente).

10. f. p. us. Franqueza, lisura en el trato y conversación.

apertura
Del lat. apertūra.

1. f. Acción de abrir.

2. f. Acto de dar principio a las tareas de una asamblea, a los estudios de una corporación, a los espectáculos de un teatro, etc.

3. f. Actitud favorable a la innovación.

4. f. Actitud de transigencia en lo ideológico, político, religioso, etc.

5. f. Combinación de ciertas jugadas con que se inicia una partida de ajedrez.

6. f. Der. Acto formal de sacar de su pliego un testamento cerrado y darle publicidad y autenticidad.

7. f. Ópt. Diámetro de la lente en un instrumento óptico que limita la cantidad de luz que recibe.

apertura angular

1. f. Ópt. Ángulo máximo de los rayos luminosos que pueden entrar en un instrumento para formar una imagen.

_________________
www.gaizkaballesteros.com


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar May 29, 2018 8:15 pm 
Desconectado
:-)
:-)
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Nov 20, 2003 2:34 am
Mensajes: 7158
Ubicación: Por estos lares
Yo también uso siempre apertura, pero entiendo que son válidos los dos. No soy ninguna entendida en latín, pero entiendo que apertura derivaría de la forma culta apertüra, y en cambio abertura sería la derivación más popular de apertüra - abrir.

Saludos:

_________________
Josune
______________________
Flickr
josunereoyo.com


"Competencia tiene quien compite. Quién disfruta tiene amigos." (M. Rubio)


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar May 29, 2018 8:49 pm 
Desconectado
:-)
:-)
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 03, 2012 6:04 pm
Mensajes: 5629
Ubicación: Barakaldo
Yo entiendo que cuando se habla de apertura es porque se refiere a algo que está cerrado y se abre... y abertura se refiere a algo que ya está abierto.

Y lo curioso es que cuando hablamos de apertura en fotografía, en realidad tendríamos que hablar de cerrar o empequeñecer la abertura, porque el objetivo tiene el diafragma abierto del todo y se cierra al disparar ... ¿ceñir a f:8? ... ¿obstruir a f:8? :roll: ¿estrechar a f:8?

También la acepción de decir "apertura rápida" cuando hablamos de f:2.8 o más apertura... porque provocan velocidades más altas de obturación.

:muuu:

_________________
Un abrazo.
Yo en 500px · Mi web de fotos · Las fotos que pongo están en Flickr
Canon 5D viejuna, objetivos fijos del pleistoceno y zooms varios. Mac.
Aupa Athletic! ¡¡Aivá la osspera tú!!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  
cron
POWERED_BY
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com