Si el JPG está sacado directamente de una cámara digital (o escaneado, como dios manda) y no vas a trastear demasiado con él. Da igual.
Si no tienes claro lo que vas a hacer con él o pretendes hacer muchas trastadas, vete directamente al tif.
Para los más puristas, seguro el tif.